1. 시리아와 국경을 접하고 있는 이라크 서부의 Anbar주에서 지난 5월 중순경 미군이 “Operation Matador” 라는 학살을 하게 된 배경에 대해 한 쪽에서는…
- Al-Qaim 마을에서 Albu Mahal와 Albu Nimr가 Hamza라는 자경단을 조직하여, al Zarqawi 및 시리아 등에서 온 foreign fighters 와 연합한 이슬람 근본주의 집단인 Salafis와 싸우다 수세에 밀리자, 전 주지사이며 Albu Nimr 의 종교 지도자인 al Goud가 이라크 국방부와 미군 해병대에 도움을 요청함.
- foreign fighters에 대한 공격을 할 계획이 있었던 미군은 지역 종교 지도자의 요청이라는 명목도 갖게 됨.,
- 그러나, 미군은 무차별적인 공격을 하여 민간인들이 죽고, 집들이 파괴됨.
- 이라크 국방 장관은 이번 작전이 성공적이었다고 평가함.
*http://www.occupationwatch.org/headlines/archives/2005/05/marineled_campa.html
2. Dahr Jamail이라는 independent US journalist는 “Operation Matador” 는 Fallujah 학살의 micro-version 이라고 …
- Fallujah와 마찬가지로 미군은 “foreign fighters”들이 Qaim 마을을 장악하고 있다고 주장하나, 실제로 이들은 이라크인들 이라고 함.
- 또 다른 유사점은 인도주의적인 위기인데, 학살 이후 1,300가구(12,000명 정도)의 이재민이 생겼고, 병원이 파괴 됐으며, 물과 전기가 끊겼고, 학교가 문을 닫았음.
*http://dahrjamailiraq.com/weblog/archives/dispatches/000241.php
3. 이 지역 병원들은…
- Haditha Central hospital은 foreign fighters 들이 숨어 있다는 의혹으로 미군이 두 차례 병원을 파괴함. 매.일. 미군의 저격이나 지뢰 폭발로 민간인 부상자나 사망자가 생기는데, 대부분은 돌려 보내고 있음…
긴급히 필요한 것들은…소독 기구, 수술대, 수술 기구, 침대, 의약품, 휠체어, X-ray 기계라고 함.
- Al-Qaim hospital은 전쟁터나 다를 바가 없었음. 42명이 죽고 50명이 다쳤음. 미군은 이들이 terrorist라고 주장하나, 당시 현장에 있었던 Dr. Hamdi는 이들은 대부분이 민간인으로 여자, 어린이, 노인 이었다고 함.
*http://www.brusselstribunal.org/index.htm 에서 American Troops and Destroying Hospitals Strategy와 Al-Qaim Hospital: Tragedy beyond Description 를 누르세요.
- 참고로.. ’점령 하 이라크 병원의 상황에 대한 보고서’가 지난 6월 이스탄불에서 열린 ‘국제 이라크 전범 재판’에 증거로 제출됐어요.
*http://dahrjamailiraq.com/reports/HealthcareUnderOccupationDahrJamail.htm
4. 다른 단체들의 대응은…
- 국제 적십자사는 민간인 피해에 대해 우려를 표명하고, 어느 쪽이든지 제네바 협약을 지킬 것을 촉구함. 또한, Qaim마을 근처 이재민 캠프에 물을 공급하고, 이라크 적신월사와 함께 이재민 950가구에게 구호 물품을 제공함.
*http://www.occupationwatch.org/headlines/archives/2005/05/icrc_concerned.html
- Italian Consortium of Solidarity도 민간인 피해에 대한 우려를 표명하고, 피해 상황을 조사 했으며, 이라크 정부와 다국적군(?), UN에 인도주의적 지원을 할 수 있도록 안전과 접근을 보장해 달라고 요청함.
*http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/ACIO-6CCS3B?OpenDocument&rc=3&cc=irq
*http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/ACIO-6D5NQ8?OpenDocument
- MADRE라는 여성 인권 단체는 온라인으로 모금 활동을 함.
*http://www.madre.org/programs/appeal/iraqhospitals.html
-The Doctors for Iraq Society는 국제 사회에 도움을 요청함. 이 단체의 대표 Dr. Salam Ismael은 당시 Haditha Central hospital에서 구호 활동을 함.
salam.obaidi@gmail.com , salamelobaidi2003@yahoo.com
UK Phone : 0044 (0) 2085209489
UK Mobile : 0044 (0) 7891022381
Baghdad phone No. : 00964 1 4437512
Baghdad Mobile : 00964 7901 963 257
- The Canadian Peace Alliance은 The Doctors for Iraq Society의 대표 Dr. Salam Ismael을 초청하여 이라크 상황을 고발하는 tour를 계획했으나, Dr. Salam은 “불충분한 고용 상태”라는 이유로 캐나다 입국이 거부됨. 이에 항의하는 행동이 진행되고 있음.
*http://www.acp-cpa.ca/en/DrSalam1.htm
5. 그리고, 공격은 계속되고..
- 6월 17일 ”Operation Spear”가 Qaim과 Karabila 마을에서. 미군은 군인이나 민간인 피해는 없었다고 하나, 마을에 있었던 이라크 의사들은 최소 10명의 민간인 시체가 병원에 실려 왔다고 함.
*http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4106394.stm
- 6월 28일부터 “Operation Sword”가 Anbar주의 Hit마을에서부터 시작되어, 유프라테스 강을 따라 계속되고 있음. “foreign fighters”와 무기를 찾는다면서, 상점이나 민간인 집을 파괴하며 수색하고 있음.
*http://www.occupationwatch.org/headlines/archives/2005/06/usled_forces_in.html