남과 북, 함께 부르는 노래를 위하여

   부암아트홀 기획시리즈  
   남과 북, 함께 부르는 노래를 위하여
  일    시 : 2004년 7월 6일(화) 오후 7시  장소 : 부암아트연주홀
  주    최 : (주)부암아트 (Buam Art)      
  공연문의 : 02-391-9631, www.buamart.co.kr
    티켓링크 1588-7890,  www.ticketlink.co.kr  (회원권: 10,000원)

기획의도

(주)부암아트는 50년 이상 분단된 정치적 상황으로 국내에서 다루기 힘들었던 북한의 현대음악을 2002년, 2003년 2년 동안 성악, 기악, 국악 등 여러 장르로 구성하여 다양한 기획공연을 해왔다.
2004년부터는 구체적이고 체계적으로 북한음악을 쉽게 이해하기 위하여 첫 번째 순서로 “남과 북, 함께 부르는 노래를 위하여” 라는 타이틀로 성악곡으로만 기획을 하였으며, 기획 의도는 아래와 같다.

1. 남과 북이 함께 부르고 있는 노래를 찾아서 음악으로 민족 동질성 회복의 방법을 생각해 본다.
2. 월북문인의 가사로 만들었다는 이유로 개사를 하여 불러야만 했던 곡들의 원래 가사를 찾아 왜곡된 근대음악사를 복원시키는데 일조를 한다.
3. 남과 북에서 함께 부를 수 있는 노래를 찾아 보고, 음악으로 남북화합의 길을 모색해 본다.

프로필

이경희(Sop)
이화여대 성악과, 이태리 S. Cecilia 국립음악원 졸업
이태리 G. Verdi 국립음악원 post Diploma
이태리 G. Ponicetti 아카데미 졸업
현재 : 이화여대, 삼육대, 선화예고, 계원예고, 경기예고 출강

윤기훈(Ten)
이태리 S. Cecilia 아카데미아
이태리 Pescara 아카데미아
미국 워싱턴, 시카고, 필라델피아, 알라스카 등 순회 연주 및 수십회 초청 연주

정지철(Bar)
경원대 음대 졸업
이탈리아 로비고 국립음악원 졸업
쟌도나이 국제콩쿨 등 다수 콩쿨 입상
국내외 다수 오페라 주역 출연
현재 : Piu & Piu 상임단원, 총신대 출강

프로그램

1부. 남과 북이 함께 부르는 가곡
봉선화(김형준 작사, 홍난파 작곡)
마의 태자(이은상 작사, 안기영 작곡)
사우(동무생각)(이은상 작사, 박태준 작곡)
가려나(김안서 작사, 나운영 작곡)
고풍의상(조지훈 작사, 윤이상 작곡)

2부. 남과 북이 함께 부르는 동요
고향의 봄(이원수 작사, 홍난파 작곡)
반달(윤극영 작사, 윤극영 작곡)
그리운 강남(김석송 작사, 안기영 작곡)
고향생각(현제명 작사, 현제명 작곡)
낮에 나온 반달(윤석중 작사, 홍난파 작곡)
오빠생각(최순애 작사, 박태준 작곡)

3부. 남과 북, 같은 노래 다른 가사
그리워(이은상 작사, 채동선 작곡)
고향(정지용 작사, 채동선 작곡)          * 원가사임(납북문인 가사)

물새알(윤석중 작사, 박태준 작곡)
물새발자욱(윤복진 작사, 박태준 작곡)   * 원가사임(월북문인 가사)

가을밤(이태선 작사, 박태준 작곡)
기러기(윤복진 작사, 박태준 작곡)       * 원가사임(월북문인 가사)

하모니카(윤석중 작사, 홍난파 작곡)
하모니카(윤복진 작사, 홍난파 작곡)     * 원가사임(월북문인 가사)

아 ! 가을인가(나운영 작사, 나운영 작곡)
아 ! 가을인가(김수경 작사, 나운영 작곡)  * 원가사임(월북문인 가사)
오시나봐(윤석중 작사, 박태준 작곡)
아 ! 가을인가(윤복진 작사, 박태준 작곡)  * 원가사임(월북문인 가사)

4부. 남과 북에서 만든 통일의 노래
통일의 길(이성철 작사, 황병기, 성동춘 공동 작곡)
임진강(박세영 작사, 고종환 작곡)
백두산 환상곡(황패강 작사, 황성호 작곡)
우리는 하나(황진영 작사, 황진영 작곡)
우리의 소원(안석주 작사, 안병원 작곡)