Author Archives: admin
[BBC]미국, 이라크인에게 임금지불(2003.05.20)
[BBC]미국, 이라크인에게 임금지불(2003.05.20) 미국 통제하의 이라크 행정부가 다음 주까지 백만명의 이라크 노동자들에게 임금을 지불하기로 약속했다. 대부분의 이라크인들이 최소 2달이상 임금을 받지 못해 재정적으로 크게 어려운 상황에 있다. 현재 미 재건인도국(이하 ORHA)-미국의 이라크 통치 담당기관-은 1천3백억 디나르(약 1억 달러)가 필요하다고 로이터 통신에 밝혔다. ORHA는 치안 유지군의 임금을 크게 삭감하는 대신, 교사와 의사들의 임금은 올렸다고 말했다. 재무장관인 [...]
[ECONOMIST]전후 이라크 문제(2003.05.16)
[ECONOMIST]전후 이라크 문제(2003.05.16) 미국 주도의 이라크 임시 정부가 질서를 회복하고, 이라크를 민주주의로 인도할 것인가, 그렇다면 유엔은 어떻게 관여할 것인가? 희생자 집단의 무덤들이 얼마나 더 발견될 것인가? 그리고 대량살상무기는 어떻게 된 것일까? 이라크 전쟁은 미국과 다른 연합국들의 의도대로 끝났을지 모르지만, 전후의 상황은 예상보다 더 복잡해지고 있다. 분명 몇 가지 상황이 나아진 것은 사실이다: 공무원들이 다시 급료를 [...]
[BBC]이라크 어린이 문제 악화(2003.05.18)
[BBC]이라크 어린이 문제 악화(2003.05.18) 유엔아동기금 의장인 캐롤 벨라미는, 이미 영양실조로 약해진 이라크 어린이들에게 급성설사질환이 크게 증가하고 있다고 전했다. 그녀는 전후 이라크 상황을 평가 조사하고, 유니세프(이하 UNICEF)의 활동 중 하나로 학교 물품을 공급해주며, 빠른 시일내로 학교가 제대로 운영되도록 노력하고 있다. 벨라미 의장은 분쟁 이전부터 이미 열악했던 보건의료상황이 전쟁 피해로 인해 더욱 악화되고 있다고 말했다. 그리고 하수시설과 [...]
[BBC]미국, 이라크 문제 해결 움직임(2003.05.16)
[BBC]미국, 이라크 문제 해결 움직임(2003.05.16) 미국은 이라크에 대한 경제제재조치 철회와 재건을 촉구하는 수정결의안을 내놓았다. BBC 특파원 그렉 바로우(Greg Barrow)는 그 수정안이 러시아 등 일부 국가들의 문제에 대한 해결책을 제시하고 있다고 말했다. (전 이라크 정권은 러시아에 대해 수십억의 부채를 안고 있다.) 그는 그 안은 전후 유엔의 역할을 강조하고는 있지만, 그 역할은 미흡하다고 말한다.. 기껏해야 미국이 안보리 [...]
Another English original Qs : 2001
2001 English questionnaire The original text is http://warchild.ca/docs/final_report_report_january_29v1.1.pdf
English original version : 91 gulf war. hwp file
It is hwp file, and the first four chapter questionnaire is traslated to arabic language. Of course the file is in Korean, but Questionnaire is in English. The Original text is http://warchild.ca/docs/ist_1991_iraq_report.pdf
Arabic Questionnaire : text file
아랍어 설문 text file 입니다
Arabic Questionnaire : MS Word file
아랍어 설문입니다.
[WHO]5월15일 브리핑
WHO 정보담당관인 파델라 차입(Fadela Chaib)은 2주전부터 바스라에서 일하고 있다. 이번 브리핑은 그녀가 약탈되거나 유용된 의약품이 거래되는 암시장을 찾아간 내용이다. 나는 WHO 질병통제전문가와 함께 알 하디 시티(Al Hadi City)에 있는 거리시장을 가보았다. 우리는 소문대로 바스라의 암시장에서 의약품이 거래되고 있다는 것을 확인했다. 여자들이 조금만 테이블에 의약품들을 도매나 소매로 팔고 있었다. 우리가 한 여자에게 설사에 좋은 약을 부탁하자, [...]
<모금> 반전활동으로 모아낸 정성을 보냅니다.
안녕하세요. 민주노동당 성북갑지구당 사무국장 김범석입니다. 이라크의 어린이들에게 폭력이 아닌 평화를 나르기위해 활동하시는 여러분께 다시 한번 감사의 말씀을 전합니다. 미국의 전쟁책동으로 수많은 생명들이 목숨을 잃어갈 때 우리 성북지역에서도 뜻을 같이하는 많은 단체들이 반전평화 활동을 펼쳐왔습니다. 조금 늦었지만 작은 금액이나마 이라크로 보내고 싶어 송금을 했습니다. 거리에서 버튼판매, 모금활동 등으로 모인금액입니다. 방금 은행에가서 총 26만 5천원을 송금했습니다. 작지만 [...]